Samstag, 16. Juli 2016

Fallschirmjäger - Museum Overloon

Die Geschichte der Fallschirmjäger hat mich schon immer gefesselt. Das lag sicherlich daran, dass ich auch noch Zeitzeugen kannte, die als Fallschirmjäger im Zweiten Weltkrieg gedient hatten.
Da war der Vater meines Freundes, der während der Schlachten in Cassino und Anzio in Italien eingesetzt, und auch verletzt worden war.
Da war mein Großvater, der noch im Jahr 1944 auf die Fallschirmspringerschule nach Wittstock geschickt worden war, als das Luftwaffenpersonal nach kampftauglichen Truppen durchkämmt wurde. Bis zu diesem Zeitpunkt war er einer Abteilung zugeordnet, die Frühaufklärung von feindlichen Truppenansammlungen mittels sogenannter „Horchapparate“ durchgeführt hatte.
Ich weiß nicht, ob es sich hierbei noch um sogenannte Richtungshörer oder schon um frühe Radargeräte zur Fernerkundung handelte.
Unsere Reisen in die Normandie und nach Arnheim haben dieses Interesse noch verstärkt.
Wer die Museen noch nicht aus eigener Erfahrung kennt:
Fahrt bitte unbedingt hin.
Da ist zum einen das Museum der britischen Fallschirmjäger bei Benouville, in unmittelbarer Nähe zur Pegasusbridge, also der Brücke, die in der Nacht vom 5. auf den 6. Juni 1944 handstreichartig genommen wurde.
Das Museum ist überragend. Die Operationen der Fallschirmjäger sind perfekt dargestellt. Die Exponate suchen ihresgleichen.
Gleiches oder ähnliches findet man natürlich auch in St. Mere Eglise in der Normandie, wo man dann museal quasi das Pondon der amerikanischen Luftlandestreitkräfte vorfindet.
Das Museum in St. Mere Eglise überrascht durch seine Vielfalt. Immer wieder beindruckend neben den ganzen Uniformen und Großgeräten, die Kleinigkeiten, die aber zu einem Leben des Soldaten gehören und sich liebevoll aufgereiht in Vitrinen wiederfinden. Sei es das Zigarettenpäckchen, sei es der Kaugummi oder sonst auch was.
(Ja, ja meine lieben Leser. Bilder und Berichte zu den Museen der Normandie wird es dann in der zweiten Jahreshälfte geben. Ich lasse Euch doch nicht im Regen stehen).
Ähnlich überzeugend dann natürlich auch die Ausstellung in der Villa Hartenstein in Arnheim zur Operation Market Garden.
Hierzu habe ich ja schon an anderer Stelle etwas geschrieben.
http://thrifles.blogspot.de/2015/11/airborne-museum-in-arnheim-villa.html
Eine vergleichbare Darstellung der deutschen Fallschirmjäger findet sich nicht in der Normandie. Warum auch? Es gibt eine kleine museale Aufarbeitung im Haus Dead Man’s Corner, weil hier kurzfristig der Stab des 6. Fallschirmjägerregiments unter Major von der Heydte lag.
Ich war zwar schon zweimal im dazugehörigen Shop, aber ins Museum hat es mich noch nicht verirrt.
Frank hat auf seinem BLOG das mittlerweile vergrößerte Museum beschrieben.. Beide Artikel lohnen sich:
https://tabletopdeutschland.wordpress.com/2016/07/08/dead-mans-corner-teil-1/
https://tabletopdeutschland.wordpress.com/2016/07/14/dead-mans-corner-teil-2/
In Deutschland kann man natürlich erst Recht nicht eine größere museale Rezeption der Geschichte der deutschen Fallschirmjäger erwarten.
Militärgeschichte gerade des Dritten Reiches ist und bleibt hier schwer darzustellen. Eine reine Uniformschau ist nicht möglich. Regimentsmuseen wie in England gibt es nicht. Die Rezeption der Thematik bietet immer noch zu viel Zündstoff und zieht dann auch leider – was man sicherlich nicht will - immer noch die ewig Gestrigen an. Warum bitteschön soll sich ein Museum in Deutschland den Stress geben?
Ein kleines Museum hat dafür nicht das Geld, größere Museen ignorieren bzw. verneinen die Thematik.
Militärgeschichte als Tourismusaspekt zieht nur im benachbarten Ausland. Da aber wirklich sehr gut.
Das einzige Museum, das in der Bundesrepublik diesen Spagat gut hin bekommt, ist das Panzermuseum in Munster.
Munster ist das Paradebeispiel, dass es nicht ganz unmöglich ist, Geschichte auch einer sehr bedenklichen Zeit, erfolgreich und neutral darzustellen, selbst wenn dabei Waffen und Panzer ausgestellt werden. Auf das Konzept und die Glaubwürdigkeit kommt es einfach an.
Eine didaktisch vernünftig aufgebaute Ausstellung zu den Wehrmachts- und Waffen SS Einheiten würde nach meiner Meinung  sogar zur Entmystifizierung einiges beitragen können.
Denn eines muss auch klar hervorgehoben werden: Eine quellenkritische Rezeption des Themas findet im europäischen Ausland nicht statt.
ALLE Fallschirmjägermuseen sind Militärmuseen der klassischen Art und Weise. Sie zeigen und kommentieren – wenn überhaupt - die Exponate. Sie hinterfragen nicht, und analysieren auch nicht die Thematik als solche.
Ihr könnt Euch nun sicherlich vorstellen was ich empfand, als ich im Widerstandsmuseum in Overloon – ja, die Ausstellung ist im WIDERSTANDSMUSEUM, nicht im Marshall Museum in Overloon -, einen großen Raum betrat, reinschaute und mir die Kinnlade runterklappte.
Was ist denn jetzt los?


Auf einer Tafel las ich den folgenden Text:
„Fallschirmjäger bedeutet frei übersetzt Parakommando. Die Fallschirmjäger waren im Zweiten Weltkrieg die militärischen Elitetruppen der deutschen Wehrmacht. Die deutsche Wehrmacht war die erste Armee, die ab 1936 in großem Umfang Militärfallschirmspringer ausbildete, um sie hinter den feindlichen Linien einzusetzen.
Die Fallschirmjäger gehörten der Luftwaffe an und bildeten darin eine eigene Division, die 7. Fliegerdivision. Diese Division war zu Beginn des Krieges überall in Europa an der Besetzung beteiligt. Später im Krieg, als sich das Blatt für das Hitler Regime wendete, führte der Widerstand von Fallschirmjägern häufig zu Verzögerungen beim Vormarsch der Alliierten.
Einer der größten Einsätze, bei denen Fallschirmjäger mittels Luftlandungen die Hauptrolle spielten, war die Besetzung Kretas im Jahr 1941. Dabei kamen jedoch so viele deutsche Soldaten ums Leben, dass Hitler beschloss, Luftlandungen nicht länger in großem Umfang als Waffe einzusetzen. Die Folge davon war, dass diese Parakommandos ihre Mission nahezu ausschließlich vom Boden aus ausführten.
Aber sie wollten die Ehrenbezeichnung „Fallschirmjäger“ beibehalten.
In diesem Saal erhalten sie einen Eindruck der Rolle der Fallschirmjäger in einigen bedeutenden Augenblicken der Kriegsgeschichte des Zweiten Weltkriegs. Die Sammlung, die sie hier sehen, wurde dem Museum als Leihgabe überlassen.“ (Tafel im Museum in Overloon)

Na ich war jetzt erst einmal völlig baff, und meine Begleiter natürlich auch.
Mit allem hätten wir gerechnet. Aber doch nicht damit. Wohlgemerkt. Wir sind hier in einem Museum in den Niederlanden. Historisch gesehen haben die Holländer wirklich alle Gründe nicht gut auf deutsche Fallschirmjäger zu sprechen zu sein. Die Fallschirmjäger waren entscheidend an der Besetzung des Landes im Jahr 1940 beteiligt. In den Gefechten um Arnheim und Nimwegen im Jahr 1944 waren auch deutsche Fallschirmjäger als Bodeneinheiten beteiligt. Die Rückzugskämpfe des Jahres 1944/45 wurden nicht nur in Overloon und Venray, sondern auch an anderen Frontabschnitten entscheidend von deutschen Fallschirmjägern mitgeprägt.
Die 6. Fallschirmjägerarmee hielt bis zur Kapitulation einen großen Teil des Landes besetzt.
Na und jetzt so etwas.
In acht großen Schaukästen ist die Geschichte der Deutschen Fallschirmjäger mit Hilfe von Figurinen entsprechend dargestellt.
Dabei sind nahezu alle Uniformen der Fallschirmjäger dargestellt, die es gab.
Da sind zum einen die Uniformen der frühen Fallschirmjäger des Jahres 1940, die zusammen mit ihren holländischen Gegnern in einer Vitrine ausgestellt sind. Man sieht die Luftwaffenuniform der Offiziere, aber auch den frühen Knochensack.






In der nächsten Vitrine sind die Uniformen ausgestellt, die im Afrikafeldzug getragen wurden. Sehr schön halt auch das ganze Gerödel, das dargestellt wird: Munitionstaschen, Kartentasche, Fernglas etc. etc.





Ja sogar Brille und Pfeife finden sich wieder.

Die direkt anschließende Vitrine zeigt die Uniformentwicklung, die dann vor allem auch in Sizilien und Italien getragen wurde.





Ein Uniformmix zwischen Tropenuniform (Hose, Hemd) und Knochensack in verschiedenen Tarnmustern. Auch hier zeigen die Figurinen wieder alle erdenklichen Ausrüstungsgegenstände.
In einer weiteren Vitrine finden sich dann Orden, Abzeichen, Urkunden, Uniformen und Propagandamaterial. Vor allem bei dieser und der anschließenden Vitrine fehlten mir dann die Kommentare. Sehr interessante Exponate, aber ich hoffe, dass hier noch ein paar Erklärungstafeln hinzukommen.








Die nächste Vitrine folgt im Konzept der eben beschriebenen. Im ersten Teil wird die Brutalität der Kämpfe anhand von Totenzetteln gefallener Fallschirmjäger thematisiert. Eine stille, aber zum Nachdenken anregende Botschaft.










Nun folgt die Darstellung der Fallschirmjäger während der Kämpfe in den Niederlanden 1944/45.
Der Uniformmix während der Endphase des Krieges wird hier entsprechend dargestellt. Auch wieder sehr detailliert und mit einer Fülle von Exponaten.






In der nächsten Vitrine sind dann Fallschirmjäger in ihrem typischen Equipment während der Kämpfe in Italien im Bereich Monte Cassino und am Gran Sasso dargestellt.




Die letzte Vitrine zeigt dann Fallschirmjäger an der Ostfront. Alle für den Winterkampf mit der entsprechenden Tarnung versehen.





Somit zeigt die Ausstellung einen tollen Querschnitt der von den deutschen Fallschirmjägern getragenen Uniformen, und des von ihnen verwendeten Materials.
Trotz der Kompaktheit der Ausstellung werden alle Uniformentwicklungen gezeigt und entsprechend dargestellt.
Für Modellbauer, Wargamer oder andere uniformkundlich interessierte Personen somit eine wahre Fundgrube, und auf jeden Fall besuchenswert.
Wir waren jedenfalls begeistert, hatten wir doch vieles noch nie im Original gesehen.
Abschließend möchte ich hier nochmals festhalten, dass das Museum in Overloon von mir eine absolute Besuchsempfehlung bekommt. Der Mix aus Widerstandsmuseum und Militärmuseum ist extrem gut gelungen.
Die Dokumentation der Kämpfe um Venray und Overloon nahezu perfekt.
Na und der Part mit den deutschen Fallschirmjägern ist für mich ein Highlight, weil eben diese vielen verschiedenen Uniformen dargestellt sind, die man als Modellbauer auch einmal gerne im Original sehen möchte.
Meinem Großvater hätte die gesamte Ausstellung gefallen. Leider kann ich sie ihm nicht mehr zeigen.
Aber ich denke, er hätte mich danach angeschaut und gesagt: „Was ein Glück Junge, dass wir uns heute alle verstehen. So etwas wie damals, braucht man wirklich nicht mehr.“

I was always fascinated in the history of airborne troops. Maybe because I knew veterans of the german Fallschirmtruppe.
There was the father of a friend of mine, serving at Monte Cassino and in Anzio.
There was my grandfather, a late war paratrooper (Paratrooperschool Wittstock in 1944).
My visits in normandy have increased the interest.
I really recommend everyone of you to visit the museums there:
First of all there is the museum in Benouville near the Pegasus Bridge. Here you are informed about the british paratroopers in the normandy figthing.
The american equivalent you can find in St. Mere Eglise.
Also you can visit the airborne museum in Arnheim, Villa Hartenstein. I have reported some months ago.
But, is there a similiar exhibition of the german paras? The Fallschirmjäger?
In Normandy you can find a small exhibition at Dead Man’s Corner. At the beginning of the normandy battle Fallschirmjägerregiment 6 had here its headquarter with Major von der Heydte.
Have a look at Frank's report:
https://tabletopdeutschland.wordpress.com/2016/07/14/dead-mans-corner-teil-2/
In Germany  military history, especially of the 3rd Reich, is difficult to present. There are no regimental museums. A pure uniform collection of World War II. units? No interest.
World War II. as a tourism magnet worked in the adjacent countries, but not in Germany. Understandable.
Here the history of military units of the 3rd Reich is always a balancing act for museums.
The only museum that managed  the challenge is the Panzermuseum in Munster.
In my opinion an examination of Wehrmacht and Waffen SS units in a critical way and in an permanent exhibition would be a great step in understanding AND demystifying the units.
In Overloon you find a really great exhibition of the uniforms of the german Paratroopers. We were really surprised.  The visitor is informed with the following sentences:
„Fallschirmjäger translates freely as Paratroopers. The Fallschirmjäger were, during the Second World War, the military elite troops of the german army. The german army, from 1936, was the first army to train military parachutists on a large scale for dropping behind enemy lines.
The Fallschirmjäger was part of the Air Force and formed a separate division within the force, the 7th Air Division. From the start of the war, this division was involved everywhere in the occupation of Europe. Later in the war, when the tide turned against the Hitler regime, the Fallschirmjäger’s opposition often made the Allies‘ advance difficult.
One of the largest campaigns, in which airborne landings by the Fallschirmjäger played the main role, was the occupation of Crete in 1941. However, during this so many German soldiers lost their lives, that Hitler decided not to deploy airborne landings on such a great scale as a weapon. A consequence of this was that these Paras performed almost solely ground-based duties. However, they were allowed to keep the name Fallschirmjäger.
In this hall you can get an idea of their role in some of the most important moments in the military history of the Second World War. The collection you can see here is on loan to the museum.“
(Board in the Overloon Museum)
Really great to find such a museum in the netherlands, a country that had bitter experiences with german paratoopers, because the paras were spearhead of the invasion in 1940, but also in the fightings of 1944/45.
In 8 displays different uniforms and equipment are shown.
1) Early War
2) Africa
3) Sicily and Italy
4) Different personal belongings. Propaganda material. Officers uniforms and so on.
5) Similiar to the fourth display.
6) Netherlands 1944/45
7) Monte Cassino and Gran Sasso
8) Paratroppers at the Eastern Front.

For model builder, uniform enthusiasts and wargamers a really must be to visit.
Yes I highly recommend the whole museum in Overloon. Top rating in all aspects of the exhibition.
I  think my grandfather would also love it. But he isn’t alive.
But I know, he would have had shaken his head, saying: „Boy. It’s really good that those times are gone.“


Donnerstag, 7. Juli 2016

Hauptmann Veit - Ein Historiencomic von Lutz Nosofsky



Vor ein paar Monaten habe ich über die Mainzer Ausstellung zu Franz von Sickingen geschrieben.
Ihr erinnert Euch.
Bereits da hatte ich ja angekündigt, dass ich einen Bericht plane, der sich dann mit den Miniaturen beschäftigen soll, die ich für mein kleines Tabletop Projekt nutzen werde.
Wie das aber so meine Art ist – ich tanze einfach auf zu vielen Tabletop Hochzeiten – bin ich mit meinen Figuren des späten 15. bzw. frühen 16. Jahrhunderts noch nicht so wirklich vorangekommen. Die fristen immer noch grundiert, aber nicht angemalt, Ihr Dasein in irgendwelchen Sortierkästen und warten darauf auf den Maltisch zu kommen.
Nun denn. Ich bin weiter positiv, und bin selbst gespannt, wann mich dann ein Kreativitätsschub erwischt und ich loslege.
Nichtsdestotrotz habe ich aber das Projekt natürlich weiter auf der Uhr, lese mal hier und da, und genau deshalb möchte ich Euch heute einen weiteren kleinen Literaturtipp geben.
Die Fachliteratur hatte ich in meinem anderen Bericht angesprochen.
Deshalb heute einmal einen Tipp ganz anderer Art.
Ich habe es schon immer geliebt mich in Vorbereitung auf eine historische Arbeit unterschiedlicher Medien zu bedienen.
So hatte ich bereits im Studium ein geschichtliches Thema erst einmal megatrivial begonnen, um mich in die Zeit entführen zu lassen. Ich guckte einen Film, den es vielleicht zur Epoche gab, ich las einen Roman. Nur um mich in die Zeit fallen zu lassen, zu versuchen etwas zu materialisieren, was längst vergangen ist.
Für die Sickingen Geschichte habe ich das ja bekanntlicherweise auch getan. Zuerst musste der Mittelaltermarkt in Bad Münster a.St./Ebernburg dafür herhalten.
Das war aber nicht alles.
Es gibt da nämlich eine Comicreihe, auf die ich an dieser Stelle verweisen will.
Ich war echt verblüfft, als mich mehrere Sammlerfreunde fragten. „Koppi, kennst Du den Hauptmann Veit?“. Ich kannte ihn bis dato nicht. Na und genau wie mir wird es deshalb auch sicherlich einigen meiner Leser gehen.
Lutz Nosofsky, genannt Nofi, hat um den fiktiven Hauptmann Veit eine wunderbare Geschichte gestrickt, die genau zur Zeit der Fehden von Franz von Sickingen angesiedelt ist.
(Nachfolgend verwende ich einige Bilder von der offiziellen Webseite zu Hauptmann Veit. Das ist als pure Werbung zu verstehen, denn ja, ich finde die Comics super. Andere Bilder, als die auf der Webseite gibt es nicht. Da muss man schon die Comics kaufen!!!
http://hauptmann-veit.de/index.html#.V3OpsmfVyxA )
Dabei zeichnet er den Comic in sehr kraftvollen, aussagefähigen Bildern, die die Stimmung der Zeit wirklich sehr gut rüberbringen. Puristen seien allerdings vorgewarnt. Denn es gibt auch einen ziemlich hohen trivialen Bereich, der das ganze halt schon eher in die Fantasy/ Rollenspiel Ecke treibt.
Eine Dokumentation ist der Comic natürlich nicht. Dennoch findet sich in jedem Band eine kurze Einführung in die historische Epoche. Hier nur ein Beispiel. Es gibt mehrere, verschiedene Themengebiete, die erklärt werden.

So wird z.B. der Held von einer Halbnackten – ja was ist sie eigentlich, Händlerin? - im ersten Band „Blutbruder“ gerettet. Na und der Blick ins Dekolleté ist nicht zu verachten. Die Dame taucht dann auch immer wieder im Roman auf, in ihren geschlitzten Kleidern, die immer beide Beine frei lassen, auch manchmal andere Dinge, und mehr zeigen, als verdecken.
A propos. Definitiv keine Mittelalterklamotten. Eher so leicht pornös.
Egal.

Tanderadei. Der Mittelaltermarkt lässt grüßen (kommt lasst uns schräge Mittelaltermusik hören, und lachend, den Kopf nach hinten werfend, dabei im Kreise tanzen. Tröööt, tröt, tröt …)
Das tollste an diesem Band ist allerdings direkt der Beginn: Die Belagerung der fiktiven Burg Mannstein, wo sich Landsknechte des französischen Königs und des deutschen Kaisers befehden.
Hier wird in farbenfrohen, oftmals brutalen, Bildern eine mittelalterliche Belagerung gezeigt, dass dem Betrachter das Herz aufgeht. Ach, was man da alles auf den Seiten entdecken kann:
Belagerungsartillerie hinter Schanzkörben. Belagerungsgräben, wo sich Schützen gegenüberliegen. Die Festungsartillerie in Laufgängen der Burg. Ritter bei der Attacke. Schlachthaufen von Landsknechten, die sich verteidigen oder in die Schlacht laufen.
Das macht dann schon Spaß auf mehr, wenn man sich die Bilder betrachtet.


In diesem Kapitel beginnt dann auch die Feindschaft zwischen Hauptmann Veit und seinem ehemaligen Freund Raven, ein  Konflikt der sich dann auch quasi als roter Faden durch die Comics zieht.
Der 2. Band der Reihe ist dann auch explizit nach meinem Hauptprotagonisten benannt. Er heißt Franz von Sickingen. Was will man mehr?

Na und Hauptmann Veit unterstützt meinen Franz dann auch bei dessen Fehde gegen Trier. Wie es sich gehört.  Ist er doch, durch Intrigen seines Erzfeindes mittlerweile unter die Reichsacht gefallen, hat sich hilfesuchend an Ulrich von Hutten gewandt, damit dieser ihn beim Reichskammergericht verteidigen soll, und kam so auf Umwegen auf die Seite von Franz von Sickingen.
Die Zeichnungen zu diesem Konflikt sind echt überragend. Nofi hat da wirklich toll recherchiert und die Geschichte mit all ihren Highlights sehr gut wiedergegeben. Der ganze Comic ist bildgewaltig: Die Stadtbilder des mittelalterlichen Triers, die Belagerung, der Einfall in die Stadt, Straßenkämpfe.
Aber auch die Szenen in Speyer, vor dem Reichskammergericht: Überragend.
Was mich dann gänzlich überzeugt hat, war ein kleines Bild in diesem Band. Da kommt Veit zusammen mit Hutten vor der Ebernburg an.
Leute; was soll ich sagen. Die Burg liegt ja direkt vor meiner Haustür und die Hügel, der Verlauf der Nahe, das heutige Bad Münster am Stein sind so korrekt wiedergegeben, dass man sich den Autor im Malerkittel quasi mit einer Staffelei direkt hinter diesen Reitern vorstellen kann. Das wirkt fast wie ein Schnappschuss.
Dieser zweite Band kommt zudem noch mit 96 Seiten daher, was dann natürlich auch ein entsprechendes Ausarbeiten der Charaktere und der Geschichte erst ermöglicht hat.
Am Ende dieses Bandes steht Hauptmann Veit aber wieder alleine da.

Im dritten Teil der Serie mit dem bezeichnenden Namen „Gesetzlos“, kehrt Veit dann wieder in seine Heimatgegend zurück, und steht natürlich zwischen den Fronten: Zwischen Bauern, rüden Geistlichen und Lehnsherren, na und natürlich spielt auch sein Gegner Raven eine wichtige Rolle in dem Szenario.

Dieser Band ist in meinen Augen etwas schwächer, als die beiden anderen Bände. Vielleicht liegt es aber auch daran, dass hier her die Geschichte des kleinen Mannes, und nicht mehr große Kriegszüge dargestellt sind. So wirkt er ein bisschen wie eine Robin Hood Geschichte für Arme, die in die Frühe Neuzeit verlegt wurde. Da in dem Band aber schon ansatzweise auf die Unzufriedenheit der Bauern verwiesen wird, sich rebellierende Bauerntruppen gegen Landsknechte und ihren Herrn – in diesem Fall natürlich Raven – erheben, hoffe ich dann ja mal, dass der vierte Band sich dann dem Großen Deutschen Bauernkrieg zuwenden wird. Das wäre natürlich klasse.
Das mittlerweile veröffentlichte Buchcover lässt hoffen.


Man sollte es auch nicht unerwähnt lassen, dass mittlerweile ein kleiner Trailer eines möglichen Hauptmann Veit Films hergestellt wurde. Die Hintergrundstory dazu, ist auch im dritten Band nochmals erklärt. Als Sprecher des Trailers konnte Mario Adorf gewonnen werden.



Also, wer Comics mag und auf schöne bunte Bilder steht, der sollte unbedingt zuschlagen.
Wer Knöpfchen zählt, der sollte die Reihe lieber im Regal stehen lassen. Denn der wird sich nicht freuen; er wird Bauchschmerzen bekommen.

http://hauptmann-veit.de/index.html#.V3OpsmfVyxA


Samstag, 2. Juli 2016

Drums along the Mohawk - Schon wieder Swinetown

Today you can read my report about a AWI skirmish game, we played some weeks ago, using again the Triumph&Tragedy ruleset.
Loyalist rangers of the King’s Royal Yorkers, accompanied by three indian warbands had a new order:
The rebells catched some loyalist spies, and now it’s up to you to free them.
In the first rounds the loyalists reached the village of Swinetown, giving fire to the various rebell troops.
Melee attacks failed. The first indian warband fled from the gaming table.
Meanwhile the rebell troops tried to find their way offboard: The main aim was to secure the spies.
The KRY commander had a brilliant idea: Just cut a tree and entrench yourself behind it.
From here two indian warbands and the commander gave fire.
But the result wasn’t so good to mention.
So the rebells made their way over the bridge. And they fire back.
A melee attack of the Kings Royal Yorkers was hit back by an english officer.
He was the hero of the game, breaking the attack and winning the scenario.
Next time we will try another scenario. Maybe settled in FIW.
The fluff of T&T is best represented in settings with Hollywood like heros. So Magua, Hawkeye, Unkas and Chingachgook had to be painted.
We will see.


Wir waren wieder auf dem Weg ins Mohawktal. Wir, das war mein Trupp der Royal Yorkers sowie drei Warbands unserer indianischen Freunde. Geführt wurden wir von Major Higgins, einem alten Holzfäller, der mittlerweile seinen Weg zu unserer Truppe gefunden hatte.
Higgins war ein ziemlich unkonventioneller Mensch. In einem regulären britischen Regiment wäre ein solcher Mann niemals, niemals Kommandeur einer Einheit geworden. Dafür war er, ich will es mal so sagen, viel zu speziell.
Higgins stammte aus irgendeinem, völlig unwichtigen Adelsgeschlecht der schottischen Lowlands und hatte sein Glück in Amerika versucht. Dabei verdingte er sich in den verschiedensten Berufen. Irgendwann einmal am Lagerfeuer hatte er uns erzählt, dass seine schönste Zeit in den kanadischen Wäldern gewesen sei: Dort hatte er sich mit Fallenstellen, Pelztierhandel und Baumfällen seinen Lebensunterhalt verdient.
Merkwürdig für einen Adligen. Aber wie gesagt, wer ihn kannte, hätte in ihm nie den Sprössling irgendeines Adelsgeschlechts vermutet.
Higgins war empört als er hörte, dass sich die Kolonien im Aufstand befanden. In seiner Familie hatte man schon immer zu England gehalten. Immerhin war er ein überzeugter Lowlander und schaute voller Verachtung auf seine kiltbehangenen Landsleute herab, die ja erst zu seines Vaters Zeiten wieder einmal einen Aufstand gewagt hatten.
„Na und jetzt kämpfen sie wieder auf unserer Seite. Verdammt. Wer soll den Burschen trauen. Bilder von Ihren Erfolgen wird es eh keine geben, weil sie keine hatten und keine haben werden.“
Ja das pflegte er zu sagen, während er sich dabei fröhlich und lachend auf die Schenkel klopfte.
Higgins war merkwürdig.
Man wusste nicht, ob er die amerikanischen Rebellen oder seine schottischen Landsleute aus dem Norden mehr hasste.
Meine Yorkers waren ein eingespieltes Team, und ich war froh ein Teil dieser Gemeinschaft zu sein.
Was immer schwierig einzuschätzen blieb, war unser indianischer Verbündeter. Sicherlich. Ich habe viele dieser Heiden respektieren gelernt, waren sie mir doch Blutsbrüder, Kameraden in schlechten Tagen.
Die drei Warbands, die aber nun mit uns zusammen waren, wurden von neuen Anführern befehligt, und wir wussten nicht, was uns erwartete.
Der eine der Anführer, man erkannte ihn an der großen Streitaxt, die er nicht nur mit sich trug, sondern bei jedweder Gelegenheit auch drohend in die Luft reckte, war ziemlich jung, aber auch ziemlich ungestüm. Na hoffentlich muss der nicht meine Flanke decken, dachte ich mir bei der ersten Begegnung.
Als ob ich es geahnt hätte!
Die beiden anderen Trupps erschienen mir ziemlich behäbig für Wilde. Aber nun ja.
Man konnte sich seine Verbündeten nicht aussuchen.
„Immer noch besser als Highlander“, hörte ich Higgins in meinem Gehirn murmeln.
Als Higgins uns das Ziel mitteilte, glaubte ich nicht richtig zu hören: Swinetown.
Schon wieder Swinetown. Hatte es denn nicht schon beim letzten Mal gereicht?
Er erklärte uns warum wir schon wieder dahin sollten:
Die Rebellen hatten uns ja beim letzten Mal in der Stadt überrascht, und wir konnten noch einmal geradeso fliehen.
Na und wie es in einem Bürgerkrieg so ist – denn nichts anderes war diese verdammte Rebellion – hatten wir damals den Informanten der Rebellen wegbringen wollen, na und jetzt wollten die Rebellen eben unseren Informanten wegbringen, den sie mittlerweile enttarnt hatten.
Eine komplizierte Welt.
Das konnten wir natürlich nicht zulassen, denn der Informant hatte einfach zu viele Informationen über unsere geplanten Unternehmungen im Mohawk Tal.



Als wir uns dem Dorf näherten, teilte Higgins unsere Truppe. Er wusste, dass er sich auf mich verlassen konnte. Deshalb bewegte sich mein Trupp Yorkers vom Südwesten kommend auf das Dorf zu.




Von Südosten kam die Warband mit dem hitzigen Anführer: Ich hatte es befürchtet. Er sollte meine Flanke decken.

Auf der anderen Seite des Flusses wollte Higgins sich nach vorne schleichen. Ja so war er. Tief in seinem Herzen ein Trapper, ein Fallensteller, ein Ranger eben.
Er liebte Einzelaktionen.

Die offizielle Begründung dafür war natürlich, dass er die beiden anderen Warbands zu kontrollieren habe, die kurz nach ihm von Nordwesten kommend, das Dorf sichern sollten.
Nun denn.
Wie wir später erfahren konnten, lag meinen Yorkers ein sehr starker Trupp Rebellen gegenüber.
Direkt neben diesem in der Dorfmitte waren die Informanten der Rebellen zusammengetrieben und unter Bewachung gestellt worden.


Etwas weiter östlich, aber noch auf meiner Seite des Flusses, gab es noch einen anderen Rebellentrupp, den ich allerdings von meinem Beobachtungsposten aus zunächst gar nicht sehen konnte.

Auf der anderen Seite des Flusses war nur eine Rebelleneinheit, also eigentlich eine einfache Aufgabe für Higgins und seine Indianer. Nun denn.

Der Angriff ist eigentlich leicht erzählt. Irgendwie war dieser Boden auf dem wir uns weiterbewegten nahezu weglos wegen der schweren Regenfälle, die in den letzten Tagen über dem Dorf niedergegangen waren. Nur schleppend kamen wir voran.
An meinem rechten Flügel tauschten die Wilden ein paar Schüsse mit den Siedlern aus. Es war klar, dass dies dem Häuptling nicht genug war. er stürzte sich mit seinen Kriegern in den Nahkampf. Dieser brandete auf. Dann fiel er wieder in sich zusammen; um kurze Zeit später wieder aufzubranden.


Von meinem Beobachtungsposten sah es so aus, als wenn der Nahkampf Stunden dauern würde. So als ob sich die Gegner erst einmal beraten mussten, ob, wann und vor allem wie ein Nahkampf zu führen war.


Das Endergebnis war niederschmetternd. Zwar verloren die Rebellen die Hälfte ihrer Männer, aber unsere Verbündeten waren komplett vernichtet. Komplett, inklusive dem heißblütigen Anführer.


Immer muss man den Dreck alleine machen, schoss es mir durch den Kopf.
Mittlerweile hatten wir festeren Grund erreicht und  nahmen an einem Weidezaun Aufstellung. Von hier beschossen wir den Gegner.

Der wiederum begann sich zurückzuziehen, wobei ihn der Trupp mit den Gefangenen noch begleitete.

Ich nahm mein Fernrohr heraus, ein Geschenk meines Vaters, das mir schon tolle Dienste geleistet hatte, und schaute was am anderen Ufer passierte.
Plötzlich sah ich Higgins. Hinter ihm bewegten sich Indianer.
Aber was machte er da?
Er schoss, ich sah einen Rebellen auf einer Brücke umfallen. Dann hantierte er an einem Baum herum. Er hackte da irgendwie drauf ein, gebärdete sich wie ein Wilder.
Jedenfalls fiel der Baum und die Indianer machten einen Schritt nach hinten.
Ja, ja.
So war er. Higgins und seine Alleingänge.
Später erzählte er mir, dass das ziemlich einfach gewesen sei. Der Baum war total morsch im unteren Bereich, und es war ein leichtes ihn zu Fall zu bringen.
So bildete er aber eine phantastische Sperre hinter der sich Higgins und die indianischen Verbündete sicher verschanzen konnten.

Der Vorteil: Die Rebellen konnten jetzt nur einen bestimmten Weg vom Schlachtfeld nehmen, und die Indianer konnten sie flankierend beschießen. Leider klappte das Ganze nicht so, wie man sich das vorgestellt hatte.
Aber so ist halt Krieg.






Ich war mittlerweile mit meinen Männern über den Zaun geklettert und nach vorne gestürmt. Vorsichtig sprangen wir um die Ecke des ersten Hauses am Ortseingang. Die Rebellen in meiner Seite versuchten uns zu beschießen, waren aber wohl noch zu geschafft vom Nahkampf.
Ich legte an und schaute die Hauptstraße entlang.

Vor mir die fliehenden Trupps der Rebellen. In ihrer Mitte die Informanten, die es zu retten galt.
Und dann sah ich ihn … da war er wieder dieser Bürgermeister mit dem Hut und er winkte. Ich war kurzfristig am Überlegen meine Waffe herumzureißen und abzudrücken.
Ich ließ es.
Denn plötzlich sah ich noch jemand anderen. Auch er war wieder da.
Der fürchterliche Kommandeur der Rebellen. Derjenige, der beim letzten Mal meinen Trupp ganz alleine angegriffen hatte.
Der Kerl mit dem Sponton.

Wir eröffneten sofort das Feuer.
Keine Wirkung.
Zwei Rebellentrupps deckten die Gefangenen. An diese kamen wir jetzt nicht dran.
Ich befahl:
„Lass uns diesen Offizier schnappen. Auf in den Nahkampf. Das geht doch nicht mit rechten Dingen zu.“
Wir stürmten nach vorne, meine Männer liefen los … und dann,
dann bekamen sie Angst. Einfach nur Angst.
Ich konnte sie nicht aufhalten. Brüllte vorwärts; aber, alleine konnte ich auch nichts ausrichten, und ich lief dann auch.
Ich gebe es zu, und ja, ich schäme mich auch dafür. Wir rannten weg.
Der Kerl mit dem Sponton hatte gesiegt.




Vielleicht wäre es wirklich besser gewesen, Higgins hätte uns unterstützt.
Vielleicht wäre es wirklich besser gewesen, wir hätten mehr Wilde auf unserer Seite gehabt.
Vielleicht wäre es wirklich besser gewesen, Higgins hätte den Baum nicht gefällt.
Vielleicht wäre es wirklich besser gewesen, der Nahkampf wäre anders verlaufen.
Vielleicht wäre es wirklich besser gewesen …
Aber was soll es.
Es ist müßig darüber zu diskutieren.
Die Rebellen entwischten uns.
Jetzt sitze ich hier in der Arrestzelle während ich diese Zeilen schreibe, und warte auf meine Verhandlung.
Ich bin gespannt, wie sie ausfallen wird.

Das war der Kurzbericht unseres letzten Spiels. Es war wirklich leicht chaotisch.
So ganz konnten unsere Ideen nicht verwirklicht werden.
Nach dem Spiel blieb wiederum ein fader Beigeschmack hinsichtlich der Regeln übrig.
Das lag aber nach meiner Meinung an dem Setting, nicht an den Regeln im speziellen.
Man muss festhalten, dass wir ja ohne ECHTEN Helden gespielt haben. Auch wenn ich es oben in meinem Bericht so darstelle.
Es fehlte da einfach der Fluff, der T&T ja so charmant macht. Die „Helden“ wurden nicht als solche erkannt, und das nimmt dem Spiel dann einiges.
Ich denke beim nächsten Mal verlagern wir das Ganze doch in den FIW, und ich bringe Magua, Hawkeye, Unkas und Chingachgook mit.
Oder aber, wir wenden uns ganz anderen Schauplätzen zu.
Mal sehen.



Mittwoch, 22. Juni 2016

Unternehmen Barbarossa - Heute vor 75 Jahren

Ich habe mir lange überlegt, ob ich zum heutigen Datum überhaupt etwas schreiben soll. Denn immerhin beginnt an diesem Tag eine Tragödie im biblischen Maßstab, so dass im Grunde alle Worte überflüssig sind und nicht beschreiben können, was geschah. Worte können nicht bluten. Worte brennen nicht. Worte sterben nicht.
Was heute vor 75 Jahren mit dem Angriff der deutschen Wehrmacht auf die Sowjetunion ausgelöst wurde, ist die Vernichtung millionenfacher Existenzen. Ist der Tod von Millionen Soldaten und Zivilisten. Ist die Vernichtung tausender Städte und Dörfer. Die Vertreibung, Verschleppung, Vernichtung von Menschen und von Menschtum. Nicht nur der physische Tod, sondern auch der Tod von Gedanken, von Idealen, wie Mitleid, Demut, Respekt, Verständnis. Einfach gesagt, von Menschlichkeit.
Es begann in der Nacht. Kurz nach Mitternacht mit den ersten Bombardierungen der Luftwaffe.
Die Propaganda verkündete alsbald, dass es sich um einen Präventivkrieg handle. Das glaubten damals fast alle in Deutschland. Nach dem Krieg noch viele, vor allem Generale, die Ihre Memoiren veröffentlichten und noch lange das Meinungsbild einer Gesellschaft mitprägen konnten. Das glaubten auch die, die offizielle und nichtoffizielle Regimentsgeschichten schrieben, und diese veröffentlichten.
Mittlerweile, weiß man es besser. Mittlerweile sind Archive untersucht worden, liegen Quellen vor, geschrieben von den Tätern. Von denjenigen, die Befehle erteilten. Eindeutige Texte. Keine interpretierbaren. Da gibt es nichts schönzureden. Das sind Fakten.
Der oberste Täter, der Führer der Nazipartei und Staatschef des deutschen Reiches, Adolf Hitler, hatte es schon immer gesagt: Der Bolschewismus war der Erzfeind. Er sei auszurotten, nicht nur psychisch, sondern vor allem auch physisch. Zudem brauche sein Volk Lebensraum im Osten, um die nächsten einhundert Jahre ohne Probleme leben zu können.
Das war Konzept. Das war Anspruch. Das war durch spätere Taten manifestierter Gedanke.
Kein Rütteln, Kein Relativieren, Kein in Frage stellen möglich. Das war Tatsache.
Ausgerichtet hat er, mit seinen Gehilfen, seinen Schergen, ein ganzes Volk auf diese Aufgabe. Die Rüstung zielte daraufhin ab. Die bisherige Kriegsführung. Die Ausrichtung der Wehrmacht. Alles.
Aufgabe und Ziel war der Weltanschauungskrieg. War der Kampf zweier Ideologien um die Herrschaft. Die bessere sollte überleben. So der Gedanke. Keine Gnade.
Kampf war der Kampf mit allen Mitteln. Sadistisch, menschenverachtend geplant. Die Ausführenden instrumentalisiert, geleitet. Viele nichtwissend, mitlaufend, andere echte Täter.
Keine Unterscheidung zwischen der einen guten Seite, und der anderen bösen Seite. Es ist wie immer in der Geschichte der Menschheit. Gut und böse sind immer nebeneinander. In Familien, genauso wie in militärischen Einheiten. In Gruppen, Zügen, Kompanien, Regimentern, Brigaden, Divisionen, Korps, Armeen, Heeresgruppen.
Es gibt Opfer, es gibt Täter. Bei den einen mehr, bei den anderen weniger. Je nach Einheit. Je nach Truppe.
Es sollte der größte Eroberungs-, Vernichtungs- und Versklavungsfeldzug der Weltgeschichte werden. Das war der Plan; und dieser Plan wurde letztendlich auch erreicht.
Über 3 Millionen deutsche Soldaten standen an der Grenze, unterstützt von 600.000 Verbündeten.
3 Millionen.
So etwas kann man sich gar nicht vorstellen. 3 Millionen deutsche Soldaten an einer Grenze von 2130 Kilometern zwischen Ostsee und Schwarzem Meer.
Italiener, Ungarn, Finnen, Rumänen und Slowaken marschierten mit.
Über 600.000 Kraftwagen, aber auch über 600.000 Pferde standen an der Front. Denn die hochgelobte motorisierte deutsche Wehrmacht, wäre ohne ihre bespannten Einheiten nichts gewesen. Die Vollmotorisierung war ein Mythos, was man allein daran sieht, dass von den 121 deutschen Divisionen, die an dieser Grenze standen, nur 20 Divisionen Panzerdivisionen waren, die zum Teil sogar noch schlecht ausgerüstet waren, und denen es an vielem, auch an Panzern, fehlte,
Über 3300 Panzer, über 2000 Flugzeuge und mehr als 7300 Geschütze.
Das muss man sich einmal vorstellen. Ich kann es nicht wirklich.
Zum Vergleich:

„177.568 aktive Soldaten und Soldatinnen umfasst die Bundeswehr insgesamt. Sie verteilen sich wie folgt:
Bundesministerium der Verteidigung: 934
diesem unmittelbar nachgeordnete Dienststellen: 1.460
Streitkräftebasis: 41.666
Zentraler Sanitätsdienst: 19.611
Heer: 59.891
Luftwaffe: 28.189
Marine: 16.191
Bereich Infrastruktur, Umweltschutz, Dienstleistungen: 944
Bereich Ausrüstung, Informationstechnik, Nutzung: 1.777
Bereich Personal: 6.905, davon 4.149 Studierende an den Bw-Universitäten
Die Bundeswehr umfasst aktuell 166.953 Berufs- und Zeitsoldaten und 10.615 Freiwillig Wehrdienstleistende (Durchschnitt Januar bis März: 10.390).
Zur Bundeswehr gehören 19.471 Soldatinnen.
Stand: 30. April 2016“

Können sie sich vorstellen, dass da 3 Millionen deutsche Soldaten am Morgen des 22. Juni 1941 die Grenze überschreiten? Nach massivem Bombardement und Artilleriebeschuss.
Sie sind gegliedert in drei Heeresgruppen.
In Nord, Mitte und Süd:
Heeresgruppe Nord (Leeb) mit der 16. Armee (Busch), Panzergruppe 4 (Hoepner) und der 18. Armee (Küchler)
Heeresgruppe Mitte (Bock) mit der 4. Armee (Kluge), Panzergruppe 2 (Guderian), Panzergruppe 3 (Hoth), 9. Armee (Strauß) und 2. Armee (Weichs)
Heeresgruppe Süd (Rundstedt) mit der 17. Armee (Stülpnagel), Panzergruppe 1 (Kleist), 6. Armee (Reichenau) und der 11. Armee (Schobert)
aus dem damals bereits besetzten Nordnorwegen und aus Nordfinnland zwei Korps des Armeeoberkommandos Norwegen (Falkenhorst).
Die Luftwaffe trat mit vier Luftflotten an, die jeweils im Bereich einer Heeresgruppe agierten, aber selbständig waren.
Ihre Aufgaben waren klar. „...Die im westlichen Rußland stehende Masse des russischen Heeres zu vernichten“, mit dem Endziel der „... Abschirmung gegen das asiatische Rußland auf der allgemeinen Linie Wolga-Archangelsk.“ (Weisung Nr. 21 Unternehmen Barbarossa).
Neben diesen strategischen Plänen waren aber auch noch andere ausgegeben worden. Eben die, welche die Vernichtung der bolschewistischen Elite, aber auch die Verfolgung von Juden und Andersdenkenden regeln sollten. Bolschewistische Kommissare waren als vogelfrei erklärt worden. Sie waren einfach zu erschießen (Kommissarbefehl vom 6. Juni 1941).Einsatzgruppen wurden vom Reichssicherheitshauptamt der SS aufgestellt, die der Wehrmacht folgen sollten, und dies auch taten.
Es war ein „Kampf zweier Weltanschauungen gegeneinander“, „ein Vernichtungskampf“ und Hitler forderte  die„Vernichtung der bolschewistischen Kommissare und der kommunistischen Intelligenz“.
Alles Zitate des Führers und Reichskanzlers.
2,9 Millionen Rotarmisten, gegliedert in 170 Divisionen, die wiederum in drei Fronten unterteilt waren, standen den Deutschen gegenüber.
Sie wurden überrascht.
„Heute 3:15 Uhr Kriegseröffnung gegen Rußland. ... Die russische Armee ist buchstäblich aus ihren Betten herausgeschossen worden. So wurde überhaupt noch nie eine überrascht, alle lagen im Quartier u. schliefen und mußten fast im Hemde heraus. Da kamen schon unsere Leute an, die z. B. – beim Rgt. von Tschudi – in 3 ½ Minuten im Schlauchboot den 150 m breiten Bug überschritten hatten, und sie zur Flucht zwangen. Teilweise hat sich der Russe aber auch sehr zäh geschlagen...“ (Hürter, Notizen aus dem Vernichtungskrieg. Brief des Generals Heinrici vom 22.6.1941)
Die Anfangserfolge der Wehrmacht wurden als sensationell betrachtet. Trotz mehrfacher Wechsel der strategischen Schwerpunkte, waren die ersten Wochen, ja Monate erfolgreich.
In gewaltigen Kesselschlachten wurde eine russische Armee nach der anderen vernichtet.
Namen wie Bialystok und Minsk, Smolensk, Uman, Kiew, Wjasma und Briansk stehen alle für erfolgreiche Kesselschlachten der deutschen Armee.
3,35 Millionen Kriegsgefangene kamen bis Mitte Dezember 1941 in die Hände der deutschen Truppen. Bis Februar 1942 waren davon mehr als 2 Millionen gestorben. Die meisten durch den Hungertod. Diese Zahl sollte im Laufe des Krieges auf 3 Millionen anwachsen.
Zynisch der Kommentar des Ostministers und Naziideologen Alfred Rosenberg:
„Das Schicksal der sowjetischen Kriegsgefangenen … ist eine Tragödie größten Ausmaßes. Von den 3,6 Millionen Kriegsgefangenen sind heute nur noch einige Hunderttausend voll arbeitsfähig. Ein großer Teil von ihnen ist verhungert … So muss auch die deutsche Wirtschafts- und Rüstungsindustrie für die Fehler in der Kriegsgefangenenbehandlung büßen.“ (Gerd R. Ueberschär, Wolfram Wette (Hrsg.): Der deutsche Überfall auf die Sowjetunion – „Unternehmen Barbarossa“ 1941. S. 345 f)
Im Oktober setzte die Rasputiza ein. Der Regen, der Straßen und Wege, ja das ganze Land, in eine Schlammwüste verwandelte, in welcher der deutsche Vormarsch stecken blieb. Man kam nicht mehr weiter.
„Nachdem nämlich der Widerstand der roten Truppen westlich und südlich Moskau stark zusammengebrochen ist, hat die Natur die Verteidigung Rußlands übernommen. Seit einigen Tagen ist der seit Ende September andauernde Frost von 3–8° mit leichtem Schneefall in Regen übergegangen. Damit haben eventuelle Bewegungsmöglichkeiten die stärkste Einschränkung erfahren. Ein Beispiel mag dafür sein, daß ein Lastkraftwagen für eine 35 km lange Strecke 36 Stunden brauchte.
Wagen sind nun ganz kaputt (Ersatzteile sind nicht zu erhalten), Benzin, Brot, Hafer kommt nicht mehr heran. Die Pferdefahrzeuge stecken fest, die Kanonen kommen nicht mehr voran, alle Mannschaften, ob Infanterie oder sonst was, kämpfen weniger, als daß sie schieben. Die Wege liegen voll von toten Pferden und kaputten Kraftwagen. Immer wieder ertönt der Klageruf: Es geht nicht mehr! ... „ (Heinrici, Brief vom 23.10.1941).
Mitte November, als die Straßen gefroren, konnte der deutsche Vormarsch wieder aufgenommen werden, nur um dann endgültig vor Moskau liegenzubleiben. Die deutsche Wehrmacht war nicht ausreichend versorgt. War nicht auf den Winter vorbereitet.
Man hatte mit einem weiteren Blitzfeldzug gerechnet. Die Gegenwehr der russischen Truppen wurde oftmals verblüfft zur Kenntnis genommen:
„Erstaunlich ist für uns alle immer wieder die Zähigkeit, mit welcher der Russe kämpft. Seine Verbände sind alle halb zerschlagen, er stopft neue Leute herein und sie greifen wieder an ... (Heinrici, Brief vom 3.8.1941)
Was man erlebte war zähe Gegenwehr. Nicht nur von den, „Verbrannte Erde“ hinterlassenden, regulären sowjetischen Soldaten.
Hinzu kamen versprengte russische Soldaten, aber auch Zivilisten, die in die Wälder flohen und als Partisanen kämpften.
„Leutnant Beutelsbacher hat gestern in Lichwin, heute in der Nähe insgesamt 12 Partisanen erledigt. Dem kleinen unscheinbaren Mann würde man diese Energie nie zutrauen. Er rächt seinen Vater u. seine Mutter, seine Geschwister am Kommunismus, der diese alle ins Grab oder die Verbannung gebracht hat. Er ist ein unerbittlicher Rächer....
Ich sage Beutelsbacher, er soll Partisanen nicht 100 m vor meinem Fenster aufhängen. Am Morgen kein schöner Anblick.... (Heinrici, Tagebuch vom 2. Und 7. November)
Der letzte Eintrag zeigt schon die Abstumpfung, die Brutalisierung, die Veränderung in der Denkweise von Soldaten und Offizieren. Der Eintrag zeigt das Wesen des Vernichtungs- und Weltanschauungskrieg in nur zwei Zeilen.
Wer sich damit einmal näher befassen möchte, dem empfehle ich Omer Bartov, Hitlers Wehrmacht. Soldaten, Fanatismus und die Brutalisierung des Krieges, Hamburg 1995).

Man lag ab November in seinen eiskalten Schützenlöchern, kam nicht mehr weiter.
„Wir haben recht harte Tage hinter uns, die auch noch heute nicht abgeschlossen sind. ... In 4 Tagen haben wir an 1000 Mann verloren, 790 tot u. verwundet, 180 durch Erfrierungen. Wir hatten mehrere Tage bis 20° Frost, dazu eisigen Wind, der stach wie mit Nadeln. Jetzt ist es "warm", nur minus 8–10°, aber dabei Wind. In solcher Situation kämpfen müssen, stundenlang auf der Erde liegen, im feindlichen Feuer, gegen das man sich nicht eingraben kann, geht schon fast über menschliche Kräfte hinaus. Aber so ist es bei uns. ...
Vorläufig versuche ich mir damit zu helfen, daß ich mehrere Wollsachen u. Unterhosen übereinander ziehe. Ich habe "keine einzige" wollene Unterhose da. Ich weiß nicht, wo sie geblieben sind. ...(Heinrici, Brief vom 15.11.1941)
Dann begannen die russischen Gegenangriffe. Mit frischen Divisionen aus dem Osten, aus Sibirien. Mittlerweile hatten die Russen erfahren, dass von dieser Seite keine Gefahr drohen würde. Der Spion Richard Sorge hatte die Sowjets dementsprechend informiert.
„Wir sind zur Zeit in äußerster Bedrängnis. Der Feind greift wie wild unsere neu gewonnenen Stellungen an. Unsere Leute sind aufs äußerste erschöpft. Dazu sind etwa 20° Kälte u. ein eisiger Nordwind, der den Schnee wie Wolken über die Erde treibt. Die Lage ist so übel wie kaum, und wir fürchten die unangenehmsten Auswirkungen. Bedrohlich ist die Lage vor allem dadurch, daß unsere Leute am Ende ihrer Kraft sind.“ (Heinrici, Brief vom 1.12.1941).
Der Brief Heinricis vom Weihnachtstag 1941 ist schon fast prophetisch:
„Das Verhängnis schreitet fort. Und oben, in Berlin an oberster Stelle, will niemand es sehn. Wen die Götter verderben wollen, schlagen sie mit Blindheit. Das erleben wir täglich von neuem. Aber aus Prestige-Gründen wagt niemand einen entschlossenen Schritt rückwärts zu tun. Sie wollen nicht wahr haben, daß ihre Armee vor Moskau schon völlig umfaßt ist. Sie weigern sich, anzuerkennen, daß der Russe so etwas tun kann. Und in völliger Verblendung taumeln sie in den Abgrund. Sie wollen keinen Mißerfolg zugeben. Und sie werden in 4 Wochen mit dem Verlust ihrer Armee vor Moskau und später mit dem Verlust des Krieges enden.
Von Tag zu Tag mehr erleben wir an uns selbst, daß uns ruckweise die Schlinge um den Hals zugezogen wird. Der Führer will es nicht glauben. Für uns selbst, die wir die Lage erkennen, ist es aber geradezu zermürbend, seit 14 Tagen stückweise geschlachtet zu werden...“
Der Offizier an der Front hatte schon sehr früh das Verhängnis erkannt, wusste, dass dieser Rußlandfeldzug im Grunde schon 1941 verloren war. Ohne Stalingrad, ohne Charkow, ohne Kursk etc. etc. etc.
Es war egal. Man kämpfte weiter. Bis zum 8./9. Mai 1945, wo das Elend dann in Berlin sein Ende fand.
Der Urheber des Ganzen hatte sich feige durch Selbstmord aus der Affäre gezogen.
Zurück blieben fast 27 Millionen tote Sowjetbürger. Zivilisten und Soldaten.
27 Millionen!
Diese Zahl sollte man sich immer mal vor Augen führen, wenn man als westlich aufgewachsener Mensch so manche Aktionen der russischen Politik nicht versteht. 27 Millionen Tote. So etwas prägt.
Auch 75 Jahre nach dem Beginn.
Deutschland hatte 1,1 Millionen tote Kriegsgefangene zu verschmerzen, 2,7 Millionen tote Soldaten an der Ostfront.
Aufrechnen wäre falsch. Aufrechnen wäre eine Missachtung der Toten.
Die Ergebnisse waren weiterhin Vertreibungen, Flucht, Vergewaltigungen, zerbombte Städte, und politische Folgen, die im Kalten Krieg ihren negativen Höhepunkt erlebten, die aber auch heute noch nachwirken.
Auch ich bin indirekt betroffen.
Stammt doch die Familie väterlicherseits aus einer deutschen Gemeinde im heutigen Moldawien, wurde 1940 „Heim ins Reich“ geholt, in Polen angesiedelt und musste von dort dann 1945 fliehen.
Stammt doch mein Großvater mütterlicherseits aus Schlesien.
Der Krieg wirkt nach.
In vielen Familien.
Vor allem der Ostfeldzug.
Der Feldzug, der heute vor 75 Jahren begann.


(Umsiedlung, Quelle Bundesarchiv)


(Geburtsort meines Vaters. Emmenthal, Bessarabien (heute Moldawien)


(Kirche in Emmental)


(Rechts der spätere Weihbischof in Limburg Walther Kampe, der noch heute wie ein Heiliger in den Familien aus Emmental verehrt wird, weil er sich nach dem Krieg aufopfernd um die Mitglieder seiner ehemaligen Heimatgemeinde in der Ostkolonisation gekümmert hat.
Es wäre toll, wenn dieser Mann bekannter wäre, als der andere Bischof aus Limburg. 
ER hätte es verdient.)


(Umsiedlung, Quelle Bundesarchiv)


(Wagentreck in Bessarabien, Quelle Bundesarchiv)



(Mein Vater auf den Knien meiner Großmutter, die ich noch kannte. Rechts im Bild, mein Urgroßvater. Ohne ihn hätte die Familie die Flucht nicht überlebt: Er konnte perfekt russisch, und konnte, als die Familie zweimal von russischen Truppen eingeholt wurde, russische Soldaten davon überzeugen, dass sie Landsleute auf der Flucht seien. Meine Oma erzählte immer, dass einer dieser Soldaten, ein gläubiger Russe, sich von ihm habe segnen lassen, weil er es so schlimm fand, das selbst alte Menschen flüchten mussten.)